译文
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事(shi)忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加(jia)渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让(rang)人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入(ru)对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
白昼缓缓拖长
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
76. 羸(léi):瘦弱。